日男贴标语拒绝中国感染者赴日 却把中文意思弄反了!-松花江坠龙事件
  1. 首页
  2. 新闻动态
  3. 正文
编辑:日男贴标语拒绝中国感染者赴日 却把中文意思弄反了!           发布时间:2020年02月21日 18:40:22

日男贴标语拒绝中国感染者赴日 却把中文意思弄反了!

对于此事,旭化成广报室接受《朝日新闻》访问时说:「标语上所写的内容并不代表本公司的立场。这名社员对包括京都的各位和许多中国人在内造成了很大的麻烦,十分抱歉。今后,我们将考虑对这名社员进行处分等后续处理。」

▲内山哲志本来要说的意思是:「感染新冠肺炎的中国人别来日本」,却写成了「不要来感染中国」!(图/翻摄自大陆网站)

日男贴标语拒绝中国感染者赴日 却把中文意思弄反了!

警方称,嫌犯在未经市长批准的情况下,擅自于20日上午10点点15分左右在京都市的祗园附近的一个电线杆上贴了一张印有中文的标语。 不过,据日媒报导指出,内山哲志标语上写的是「不要来感染中国」!但他告诉对警方说:「目前新冠肺炎正在中国传播,我是不想让感染了新冠肺炎的患者来到日本。」

国际中心/综合报导「不要来感染中国」!20日上午,日本京都市祗园的一根电线杆上突然被人贴了写有上述中文内容的标语。21日,张贴标语的人因违反该市「屋外广告物条例」遭到警方逮捕。同时却还发现他在把标语中所写的中文内容意思弄反了。他本来写的是:「被感染的中国人不要来(日本)」!

日本《朝日新闻》周五(21日)报导,日本京都府警当天以违反京都市「屋外广告物条例」的罪名,将当地企业旭化成的MMA事业部课长内山哲志逮捕。